西西里諾曼王宮的皇家禮拜堂,Cappella Palatina

繼諾曼在1066年征服英國後,諾曼人的一支Hauteville家族也南下地中海,

征服了南部義大利;

到了1091年便完全控制了西西里島,結束了阿拉伯人在這裡長達兩世紀的統治;

1130年羅傑二世(Ruggero II,即Roger II)統一Apulia與Sicily兩個公爵地,

正式登基為王,成為西西里王國的首任國王!

西西里諾曼王宮建築群,這是東面文藝復興式翼樓與天文塔

羅傑二世把王宮設在原先的阿拉伯城堡上,並著手在宮內興建一座皇家禮拜堂,

從1132到1140年止總共蓋了8年才完成,

在當時羅傑二世與西方的教皇關係對立,個人的喜好比較偏向東方,

他特別從拜占庭那裡請來優秀的工匠位禮拜堂製作大面積的馬賽克壁畫,

加上曾遠征北非,有非洲之王美名的羅傑二世熱愛阿拉伯伊斯蘭藝術,

一度還讓人懷疑他是隱性的穆斯林呢!

諾曼王宮的西南一角還可以看到諾曼式建築的部份

不過,到了兒子威廉一世及孫子威廉二世時代,西西里王國又與拜占庭交惡,

政治開始偏向羅馬及西方;

所以才會看到諾曼的建築主體,拉丁十字的格局,阿拉伯拱還有拜占庭圓頂及馬賽克,

這種東方與西方,基督教,東正教與伊斯蘭結合的奇妙景象!

參觀皇家禮拜堂必須從王宮西邊的Piazza Indipendenza廣場的門口買票進入,

沿階梯而上進入王宮;

東西向的禮拜堂位於諾曼王宮南北兩座中庭的中間,三層樓建築裡的二樓;

三樓市議會所在不過只在開放參觀,議會期間是不對外開放的!

門口正上方的人物是巴勒摩城市原神,Genio di Palermo,

前廊的馬賽克壁畫是19世紀時期所添加,

描述舊約聖經裡大衛王三子押沙龍(Absalom)叛變的故事;

押沙龍同父異母的哥哥暗嫩玷辱了押沙龍的妹妹,

氣憤的押沙龍經過設計殺死了暗嫩,然後逃到他的外祖父基述王那裡,

押沙龍在外流浪了五年才得以回去見他父親,

可是後來押沙龍還是背叛了大衛王,圖謀篡位,結果戰敗!

當他騎著騾子從橡樹下經過時,頭髮被樹枝繞住不能脫身,最後被追兵追上刺死!

內部就像大多數拜占庭教堂一樣,三廊式中殿在東面末端形成三個半圓頂室,apses

主半圓頂室是全能基督,禮拜堂供奉的是聖彼得及聖保羅,

所以兩側小半圓頂室左(北)是聖彼得.右(南)是聖保羅,

這部份的馬賽克壁畫到了1143年才完成!

主半圓頂室全能基督,Pantocrator Christ,大天使米迦勒與加百利隨侍在兩側拱壁;
基督上方有各種耶穌受難的刑具以及代表聖靈的白鴿;

基督底下是王座上瑪利亞,圍繞天使與使徒,馬賽克手法明顯較新穎,

這面拱牆為配合基督說我即是光的主題原來是有開窗的,

19世紀時封窗加上這部份巴洛克的馬賽克;

中殿跟半圓頂室之間被隔成聖堂區,這部份包括祭壇,唱詩班席以及南北耳堂,

南北耳堂十字交叉之上有個圓頂(cupola或是dome);

南耳堂,south transect

半圓頂壁龕是代表東方君士坦丁堡的基督教會系統領導者的聖保羅,

保羅的上方畫耶穌的誕生,更上方出現教堂第二個全能的基督像;

南面牆描述耶穌的一生,從逃往埃及,受洗,進耶路撒冷城等;

北耳堂,north transect

這邊半圓頂壁龕是聖彼得,上方是聖母聖子以及施洗者約翰,
這邊的穹頂出現教堂的第三個全能基督由天使,聖母及聖彼得所包圍;

北面牆被巴洛克時期更改過,
不過下方有五位希臘東正教所特別崇敬的聖人排成一排,分別是:
St.Gregory of Nissa,St.Gregory the Theologian,St. Basil, 

St. John Chrysostom以及St. Nicholas,

再次展現拜占庭對禮拜堂的影響!

十字交叉圓頂,dome

這個部分的馬賽克是整個禮拜堂最精緻的!

中央再度出現全能的基督,被八位天使所圍繞,其中四位是大天使Michael,Gabriel,Raphael,Uriel;

四周角落有大衛王,施洗者約翰,所羅門王及先知撒迦利亞Zechariah,

那些人像旁的註解用希臘文的是早期羅傑二世的,出現拉丁文的則是後來的部分了;

中殿,nave
彩色大理石鑲嵌的講壇位於中殿靠近十字耳堂的南側;
前方有根雕刻精細的復活節巴斯卡石柱,Paschal Candelabrum,
與Monreale主教堂修道院迴廊的柱子一樣出自12世紀的名家,Master of the putti;

西面牆,west wall

高高在上,羅傑二世由彩色大理石鑲嵌的威武寶座靠在教堂西牆上,

左右代表王權的獅子圖騰,上方出現第五個Christ Pantokrater,

在在為諾曼國王的君權神授找出合理性!

基督兩旁分別為聖彼得,聖保羅,大天使米迦勒與加百利;

羅傑二世把它當成接待外賓的客廳,也在這裡舉行重要慶典;

你會發現這裡的馬賽克畫面少了聖彼得或是聖保羅的殉難情節,

也許是這位西西里王國第一位國王所避諱的!

大殿穹頂,vault

當初羅傑二世興建的中殿可是半點基督教色彩都沒有,

相反地,八芒星,假鐘乳石穹頂(muqarnas),書法字體,幾何圖案的木雕花紋,處處可見,
這部份可能是12世紀埃及的阿拉伯工匠完成的;

中殿的屋頂挑高較高,以八芒星鏤刻,邊緣以鐘乳石洞窟構成弧度;

側殿的屋頂向兩側傾斜有長條平行凹槽,

仔細看,木板上刻畫活生生的人物,還有動物穿插期間,非常有趣!

中殿拱廊牆

苗舊約聖經故事,創世紀,亞當夏娃,亞伯拉罕,以撒的犧牲,

諾亞方舟等都是熟悉的情節;

在蓋tower of Babel巴比倫通天塔中我們看到中世紀實際蓋房子的情形;

善良認真的利百加提供亞伯拉罕派出去的老僕及駱駝飲水;

諾亞方舟抵達陸地,上帝背後出現彩虹;

喝得酩酊大醉後的諾亞,赤身露體,子女們為他蓋上衣物;

南面側廊牆,south aisle

描述聖保羅的事蹟,代表君士坦丁堡這邊東方教會的聖保羅,

從眼盲到復明,掃羅被耶穌選為使徒,
注意這裡的保羅被寫為掃羅,Saulus,是保羅歸化為羅馬人之前的猶太名;

接著保羅受洗,從這裡開始就稱拉丁名,保羅,Paulus!

捍衛耶穌與猶太教祭司辯論,到弟子用籃子幫保羅逃離家園;

最後一幕天使讓看守的士兵睡著,以利聖彼得能順利逃出!

北面側廊牆,north aisle

則是描述聖彼得的神蹟,彼得使跛者能行,使病者痊癒,使死者重生;

彼得在羅馬與保羅相會,

最後彼得與保羅協力,在羅馬尼祿皇帝面前使基督教異端Simon Magus作法失敗!

禮拜堂的底下一樓是當代美術展覽間,費用包括在禮拜堂門票內,有興趣可以繞一下!

Cappella Palatina參觀資訊
開放時間:
週一到週六 8:15am to 5:40pm ; 週日及假日 8:15 to 1pm
門票價格:
門票包括美術展覽
週二,三,四(當王宮皇家套房Royal Apartments不開放時) 10€/8€
週五,六,日,一,王宮皇家套房,禮拜堂與美術展覽合計 12€/10€