2015年7月7日 星期二

蒙塞拉特山+桂爾紡織村一日遊的完全攻略

  桂爾紡織村事實上就在巴塞隆那往蒙塞拉特山的路上,因此從巴塞隆那出發進行蒙塞拉特山修道院跟桂爾紡織村結合的一日遊巴士導覽團非常多!
  但是蒙塞拉特山的重點不只在於山上的修道院,如果能體驗搭乘多種纜車跟登山步道,可以讓你更接近蒙塞拉特山本身壯觀的自然奇景,然後按照自己的步調,慢慢去欣賞,相信收穫必定更多!






我建議一種一日之內結合蒙塞拉特山跟桂爾紡織村,又同時可以搭到四種纜車的自助行方法:

7:36AM
從西班牙廣場FGC地下車站搭R5往Manresa方向的快車
(從6AM到8AM的16跟36分時各有一班車,其餘都是每小時的36分發一班車)

FGC的Pl. Espanya車站內,在閘口前有自動售票機可以自助買到票,方法是:
1. 選英文介面
2. 選目的地Montserrat
3. 選Combination Tickets
4. 然後先要決定點選Cremallera或Aeri其中一種方式,才會進到下一個才有更多選項的畫面
5. 選Trans或 TOT,或只是選單純火車加纜車票 

有問題,可以找找機器附近穿服務背心的人員幫你忙!
*  Trans(29.3€)包括來回R5車票+上山纜車票(你只能選來回都坐Cremallera或Aeri其中之一,不能混搭!)+山上兩種纜車票(St.Cova+St.Joan Funicular)+兩次市區內地鐵票(注意,不能搭公車!)
**  TOT(46.2€)跟Trans一樣,但多了在修道院區的自助餐廳一頓午餐及博物館票

FGC R5 Timetable

8:41AM
到達Monistrol de Montserrat下車
注意!!!
如果選擇搭Aeri空中纜車需要在前一站Aeri de Montserrat下車,
搭齒軌火車Cremallera 跟搭Aeri是在不同車站下車換纜車的!


8:48AM
搭第一班的Cremallera上蒙塞拉特山

Cremallera Timetable

9:03AM
抵達最靠近蒙塞拉特山修道院的聖十字廣場,走階梯上去聖母瑪利亞廣場,然後從教堂右側獨立通道去祭壇上層的黑面聖母庇護所
下來,再走進教堂參觀





10AM
走去Aeri空中纜車站(一小段路下坡)搭Aeri來回

Aeri Official Website:
Aeri timetable & fares




10:30AM
回山上,走去上方的St. Cova 纜車站搭纜車(在Cremallera大車站後方坡上有elevator可以搭)
St. Cova纜車下站前走右邊曲折的道路,盡頭就是岩洞小教堂了(水泥路只有一小段陡坡算平坦好走)




原路回St. Cova纜車上站,走站旁的聖米歇步道休息或野餐,或到Plaça Abat Oliba主教廣場的商店餐廳吃午餐


1PM
男童音聖歌合唱Escolania開始了,人爆滿,早10分鐘進教堂佔位子比較好!


1:20PM
繼續去St. Cova纜車站對面的St. Joan纜車站搭上山,到更高的山上看全景




回纜車St. Joan下站,下去一旁的Cremallera車站,搭2:15PM的Cremallera下山,注意Cremallera每1小時只有一班!

2:41PM
接R5快車從蒙塞拉特山回巴塞隆納,途中,提早在Molí Nou-Ciutat Cooperativa 站下車

3:24PM
下車,沿著Llobregat河岸往北回走,約1公里上到桂爾紡織村,約十來分鐘的路
入村以後沿地上參觀的藍色腳印走,先在旅遊中心i買好入教堂的票,再爬去最上面的教堂參觀
桂爾紡織村步行路線圖,藍點線為去程,灰實線是回程


5:30PM
逛逛桂爾紡織村順便走去隔壁村的Molí,搭FGC火車回巴塞隆那(可以抄捷徑不用走原路)
從Molí Nou-Ciutat Cooperativa 站搭任何的車種R5,R6,S4,S8,S33,L8都可以回到巴塞隆那的西班牙廣場(20分鐘)
巴塞隆那西班牙廣場的威尼斯門

*桂爾紡織村Colònia Güell是小站快車不停,從Montserrat來的R5不會停!
   但是一定會停較大站,一村之隔的Molí Nou-Ciutat !
**桂爾紡織村屬於第二段票區(Zone 2),
       而隔壁村的Molí Nou-Ciutat卻是屬於Zone 1,T10票可以使用!


時間:總時間9小時30分
     停留時間蒙塞拉特山5小時+桂爾紡織村2小時
     交通時間去1小時,回1小時+30分鐘
費用:Transmontserrat通票29.3歐+空中纜車Aeri來回票10歐+桂爾村教堂門票7歐
與Local One Day Tour相比:較少花費還4種纜車都坐到了而且還有時間登山步道走走

從巴塞隆納出發的 One Day Tour:
總時間:8小時30分
價格:70€(Web price with 10% discount: 63€)
內容:有人導覽送一杯Cava及坐一段Cremallera登山齒輪火車,有自由參觀時間約3小時

2015年7月6日 星期一

蒙塞拉特山修道院的Morena與Escolania

蒙塞拉特山修道院Abadia de Montserrat,前身可以追朔到9世紀時,
一些隱士在山上禪修所建的一小座聖母寺(Ermita de Santa Maria),
因為牧羊人發現聖母神蹟,1025年時主教Oliba決定擴大成修道院,
之後慕名前來朝聖的人就絡繹不絕,成為重要的信仰中心!
哥倫布航海探險時,還把加勒比海的一個小島命名為Montserrat;


1811年拿破崙發動侵略西班牙戰爭,兩次對蒙塞拉特山進行徹底毀壞!
之後加泰隆尼亞人才漸漸修復這個聖地;
這也是為什麼有千年歷史的本篤會修道院,傳統上應該是羅曼式的古樸,
可是實際到了現場看到的,
卻是令人失望的仿文藝復興,仿哥德式的新建築(1900年時重建的立面)!

但修道院裡面仍然藏著兩件最古老珍貴的寶藏,是我此行的主要目標:
12世紀的Morena跟14世紀的Escolania!

蒙塞拉特山的黑面聖母Morena,加泰隆尼亞人暱稱為Moreneta
供奉在聖殿內的最高祭壇,就算教堂不斷地擴建也從不更動位置;
這座12世紀拜占庭式的雕像,雕像姿勢採用南法孔克那尊Sainte Foy金身,
被稱為上智之座Throne of Wisdom的姿勢;
南法Conques大教堂聖器寶藏室裡的聖芙娃金身
Sainte Foy Majesty de L'Abbatiale Sainte-Foy de Conques

聖母右手托著宇宙金球,左手扶著坐在膝上的耶穌,
耶穌右手比出祝福手勢,左手拿著一顆松果,代表多子多孫,生生不息!

你會看到非常多的老先生,老太太們千里迢迢,趕著大清早來到山上,
又拄著拐杖,氣喘吁吁地爬上這間小房間,為的就是要跟黑面聖母說聲悄悄話,
然後摸摸聖母右手拿著的金球,祈求平安,
那種虔誠專注的模樣,真叫人感動!
1982年教宗若望保祿二世宣布Morena為巴塞隆那除Sant Jordi外的主保聖人!

由於參拜黑面聖母有時間限制,10點以後大量觀光客又會湧現,
排的隊伍將會非常長!所以不是早點到,要不然就是下午才去,
因為那時所有人都跑去聽男童音聖歌合唱了;

參拜黑面聖母不能從教堂內,而是從右邊另一條小通道,
走到教堂最前方過天使門再爬上階梯上到樓上的小庇護所,
參拜完則從教堂左側出來;
Portal Romànic,羅曼式門廊

Capella de Sant Pere,聖彼得禮拜堂

 Portal Angèlica,天使之門,門框雕滿奏樂的天使


過了天使門就會上聖人階梯,Escala de les Santes

黑面聖母寶座室Tron i Imatge de la Mare de Déu
璀璨的銀製浮雕跟拜占庭式金箔馬賽克畫,令人歎為觀止!

Avantsala del Cambril聖座禮拜堂前廳

Capella del Cambril是為朝拜完黑面聖母的人所設的,
人們可以在黑面聖母底下的這間禮拜堂,再次有充裕時間進行默默祈禱

供人點燭祈福的Camí de l’Ave Maria,聖母瑪利亞通道

Atri,聖殿前院的地板圖案設計,
完全模仿自羅馬米開朗基羅設計的Campidoglio廣場,
水族花草動物圖案象徵聖母跟洗禮;

Basílica聖殿大殿

從祭壇上方的黑面聖母庇護所看聖殿中殿

Claustre Gòtic,哥德式修道院迴廊
是1476年所建,建這座迴廊的人後來當了教宗,就是Julius二世;

Plaça Santa Maria,聖母廣場,
是1929年普意居將底樓的屋頂設計成三層式的廣場;

下一層是Places del Monestir,修道院廣場

最低一層是Plaça de la Creu,聖十字廣場
蒙塞拉特山所有的景點都是從這裡出發,
這裡也是登山纜車Cremallera的終點站

Plaça Abat Oliba,主教廣場.
這裡有很多餐廳及商店,我在超市隨手買了盒櫻桃吃,
後來發現滋味甜美,價格便宜,竟然回巴塞隆那市區內沒有一攤能比得上!

大提琴大師卡薩斯雕像位於Camí de Sant Miquel,聖米歇爾小徑的小公園內,
可以在此乘涼,也可以一直爬到最高點聖米歇爾十字架那裏,
看壯觀的修道院全景!

接近下午一點時突然所有的人都擠進了聖殿內,
這是因為下午的彌撒中Escolania男童音聖歌合唱要開始了!
蒙塞拉特山的Escolania早在1307年就有記錄了,
成員約50位9到14歲的男生,是歐洲最古老的男童音合唱團!
他們住在修道院的音樂學校裡,除了一般學校課程外,
還修習最重要的聲樂器樂及作曲理論並必須主修及副修各一種樂器;
L'Escolania de Montserrat享譽全世界,
經常巡迴歐洲各國表演,還出過錄音專輯!
這是一開始先唱的Salve Regina讚美冰雪女王的片段

接著Escolania會禮讚聖母的玫瑰經,Virolai,他們唱著:
Rosa d’abril, Morena de la serra..." 蒙塞拉特山的黑面聖母呀,四月的玫瑰...
Morena因此又稱為"四月的玫瑰"!
純淨有如天籟的Sopranos跟Altos,在聖殿內崇高神聖,盪氣迴腸,
真正讓這裡成為聖庇護所,Sanctuary!



Escolania:
暑假及每週六沒有演出,週一到週五1PM及 6:45PM各一場,週日為中午12點

Basilica:
From 7.30 am to 8.00 pm

Throne of Our Lady:
From 8.00 am to 10.30 pm and from 12.00 pm to 6.30 pm
15 July to 30 September: also from 7.15 pm to 8.00 pm